Steps
Hold the voice message until the menu opens.
Select 'Share'.
Select Speechy in the Share Sheet.
Learn how to add it.